[ Pobierz całość w formacie PDF ]
:'
ç× Ó×ÐÕ ÔéÜé ÜÕÞ ÔéÜé ÔâÑé .ÝÙêàÙÑ âÙèÛÞ Ó×ÐÕ ÑÙÙ×Þ
ÔéÜé ÝÙÑÔÕÐ ÔéÜé ÔÞ×ÜÞÑ ßÙÓÞÕâ èéâ ÝÙàéÕ .ÝÙêàÙÑ âÙèÛÞ
ÑÜÔ ÝÙÑÔÕÐ ÔéÜé .ÝÙêÙÞÞ ÔéÜéÕ ÝÙÙ×Þ ÔéÜé ÝÙÐàÕé
Ùàé ÝÙÙ×Þ ÔéÜé ßÕéÜÔÕ ÔèÞÔÕ ÓÑÛÔ ÝÙÐàÕé ÔéÜé ÝÙàÖÐÔÕ
ÚÜÞ ÜÐÕ ÔäÔÕ ÝÙÑçàÔ Ùàé ÝÙêÙÞÞ ÔéÜéÕ ÜÕ×ØÔÕ ãÐÔ ÙÑçà
,ÔéÜé ÙÑÒ Üâ Ó×Ð .Óâ ÙÓâ Óâ ÕéÓç ßÕâÞÞ ÝÜÕÛÑ ÜéÕÞ ßÞÐà
ÔÖ ÝÙçÕÓÐ ÝÜÛÕ èéâ ÝÙàé ÙÑÒ Üâ ÔâÑé ,ÔâÑé ÙÑÒ Üâ ÔéÜé
:ÔÖÑ
6:5
Three:
Each one stands alone
one acts as advocate
one acts as accusor
and one decides between them.
Seven:
Three opposite three
and one is the rule deciding between them.
Twelve stand in war:
Three love,
three hate,
three give life
and three kill
Three love: the heart and the ears.
Three hate: the liver, the gall, and the tongue.
Three give life: the two nostrils and the spleen.
Three kill: the two orifices and the mouth.
And God faithful King rules over them all
from His holy habitation
until eternity of eternities.
One on three
three on seven
seven on twelve,
And all are bound, one to another.
Ô"ÙÔÐ çç× ßÔÑé êÕÙêÕÐ ÝÙêéÕ ÝÙèéâ ÝÔ ÕÜÐ Õ ÔàéÞ
:'
ÙÓé ÜÐ êÕÐÑæ ÝÙÔÜÐ êÕÐÑæ Ô"ÕÔÙ Ô"ÕÔÙ ÝÙÔÜÐ ÝÙÔÜÐ Ô"ÕÔÙ Ô"Ù
èæÕ ÕÞÜÕâ ÜÛ êÐ ÝÔÞ ÐèÑÕ ÝÙèäá ÔéÜé ÝÔÞ ÔéâÕ ÙàÓÐ Ô"ÕÔÙ
Sefer Yetzirah - GRA Version - Kaplan Page 24 of 25
:èÕæÜ ÓÙêâÔ ÜÛ êÐÕ èÕæÙÔ ÜÛ êÐ ÝÔÑ
6:6
These are the twenty-two letters
with which engraved
Ehyeh, Yah, YHVH Elohim, YHVH,
YHVH Tzavaot, Elohim Tzavaot, El Shaddai,
YHVH Adonoy,
And with them He made three Books,
and with them He created His Universe,
and He formed with them all that was ever formed,
and all that ever will be formed.
èç×Õ ßÙÑÔÕ ÔÐèÕ ØÙÑÔ Ô"â ÕàÙÑÐ ÝÔèÑÐ ÐÑéÛ Ö ÔàéÞ
:'
ßè×Ñ Õéâ èéÐ éäàÔ êÐÕ èÞÐàé ÔÐÙèÑÔ ÕÓÙ ÔêÜâÕ Ñæ×Õ Ñæ×Õ
Üâ ÕçéàÕ ÕçÙ×Ñ ÕÑÙéÕÔÕ ÓâÜ ÕÞé ÚèÑêÙ ÜÛÔ ßÕÓÐ ÕÙÜâ ÔÜÒà ÓÙÞ
èÞÐà ÝÜÕâ Óâ ÕâèÖÜÕ ÕÜ êÙèÑ êèÛÕ ÙÑÔÕÐ ÝÔèÑÐ ÕÐèçÕ ÕéÐè
ÕÙÓÙ êÕâÑæÐ èéâ ßÙÑ êÙèÑ ÕÜ êèÛÕ .ÔçÓæ ÕÜ ÔÑé×ÙÕ 'ÔÑ ßÙÞÐÔÕ
èéçÕ .ÔÜÙÞÔ êÙèÑ ÐÕÔÕ ÕÙÜÒè êÕâÑæÐ èéâ ßÙÑÕ ßÕéÜÔ êÙèÑ ÐÕÔÕ
ÝÙÞÑ ßÛéÞ ÕÓÕá êÐ ÕÜ ÔÜÙÒÕ ÕàÕéÜÑ ÔèÕêÔ êÕÙêÕÐ ÝÙêéÕ ÝÙèéâ
:êÕÜÖÞ èéâ ÝÙàéÑ ßÒÔà ÔâÑéÑ ßèâÑ ×ÕèÑ ßéâè éÐÑ ßçÜÓ
6:7
And when Abraham our father, may he rest in peace,
looked, saw, understood, probed,
engraved and carved,
He was successful in creation,
as it is written,
"And the souls that they made in Haran" (Genesis 12:5).
Immediately there was revealed to him the Master of all,
may His name be blessed forever,
He placed him in His bosom, and
kissed him on his head,
and He called him,
"Abraham my beloved" (Isaiah 41:8).
He made a covenant with him
and with his children after him forever,
as it is written,
"And he believed in God, and He considered it
to him for righteousness" (Genesis 15:6).
He made with him a covenant
between the ten fingers of his hands -
this is the covenant of the tongue,
and between the ten toes of his feet -
this is the covenant of circumcision,
Sefer Yetzirah - GRA Version - Kaplan Page 25 of 25
And He bound the 22 letters of the
Torah to his tongue
and He revealed to him His mystery
He drew them in water,
He flamed them with fire,
He agitated them with Breath,
He burned them with the seven [planets]
He directed them with the twelve constellations.
ÔèÙæÙ èäá ãÕá
End of Sefer Yetzirah
Page design by Patrick Mulcahy / AstroQab, 2002.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]